Como usar o dicionário Strong

Como Usar o Dicionário Bíblico Strong?

O Dicionário Bíblico Strong é a ferramenta definitiva para quem deseja ir além da leitura superficial das Escrituras e mergulhar nos textos originais em hebraico, aramaico e grego. Criado pelo teólogo James Strong em 1890, este sistema revolucionário numera cada palavra raiz dos textos bíblicos originais, permitindo que qualquer leitor — mesmo sem conhecimento prévio de línguas antigas — descubra o significado preciso e as nuances culturais por trás dos termos sagrados.

Para começar a utilizar o método, o primeiro passo é compreender a sua estrutura básica. Nas Bíblias de estudo compatíveis, você encontrará pequenos números discretos posicionados ao lado de palavras específicas no texto traduzido. Por exemplo, ao ler um versículo que menciona a palavra "graça", haverá um número sobrescrito ao lado. Esse código numérico é o passaporte para o dicionário.

A Divisão Numérica e o Sistema

O léxico de Strong é dividido em duas grandes partes fundamentais para facilitar a localização:

• Antigo Testamento: Abrange as palavras em hebraico e aramaico, numeradas de 1 a 8674.
• Novo Testamento: Abrange as palavras em grego koiné, numeradas de 1 a 5624.

Essa padronização mundial significa que, independentemente do idioma da Bíblia que você está lendo, o número Strong para uma palavra específica será sempre o mesmo, criando uma ponte universal de estudo exegético.

O Passo a Passo Prático da Consulta

1. Localize o código: Durante a sua leitura diária, preste atenção aos números associados às palavras que chamam a atenção ou parecem centrais para o texto.
2. Abra o dicionário: Dirija-se à seção correspondente (hebraico para o Antigo Testamento ou grego para o Novo Testamento) e busque o número em ordem estritamente crescente.
3. Examine a raiz e a grafia: Veja a palavra escrita no alfabeto original, acompanhada pela transliteração fonética que mostra como pronunciá-la.
4. Compreenda a definição etimológica: Leia a explicação detalhada do termo, que muitas vezes revela imagens visuais e conceitos culturais profundos que se perderam na tradução para o português.
5. Verifique o uso correlato: Observe as outras referências bíblicas onde a mesma palavra aparece, o que ajuda a entender como o termo ganha diferentes matizes conforme o contexto.

Facilidades na Era Digital

Se o formato impresso exige paciência para folhear páginas, as plataformas digitais modernas tornaram essa busca instantânea. Aplicativos de estudo bíblico para smartphones e computadores incorporaram o sistema Strong de forma interativa. Nesses softwares, basta um toque ou clique sobre a palavra marcada para visualizar imediatamente a definição léxica, a raiz gramatical e as ocorrências do termo.

Integrar o Dicionário Strong à sua rotina diária transforma o devocional em uma verdadeira jornada de descoberta teológica. Ao decifrar o sentido original das palavras, você elimina mal-entendidos de tradução, enriquece a preparação de sermões e alcança uma compreensão muito mais rica e fiel da Palavra de Deus.

Continue estudando a Bíblia com profundidade! No nosso blog Teologia Todo Dia! você encontra conteúdos voltados para Exegese, Hermenêutica, Homilética, Grego e Hebraico bíblico.

​✍️ Quer se aprofundar na análise do texto original com acompanhamento ao vivo?

​Na Comunidade Teológica DARASH, realizamos encontros ao vivo via Google Meet com limite rigoroso de apenas 20 alunos por turma e material em PDF exclusivo.

​📌 Disciplinas de Exegese, Hermenêutica, Homilética, Grego e Hebraico Bíblico.

👉 [Clique aqui e garanta sua vaga em uma das nossas turma]

🪙 Apoie a Comunidade Teológica DARASH clicando aqui